Трудности перевода

[borya_spec]

Эту прелесть мне удалось найти и сфотографировать телефоном в пафосном универмаге Stockmann, что в Риге.

Comments

[azzazin.livejournal.com]

"виберите" тоже приятно, кстати

[kn1ght.livejournal.com]

=)

5) Спасибо!

[pooopsik.livejournal.com]

это типа выполнив все предыдущие пункты, надо еще потом весам "спасибо!" сказать?? %)))

[romanz.livejournal.com]

больше не буду ругать режиссёров голливуда за их "русских" актёров..

[polarbrain.livejournal.com]

Я так в Германии делал (там тоже взвешивать самому надо)
Беру шесть яблок. Сую в пакет. На весы. Нажимаю код. Вылезает цена в соответствии с весом. Наклеиваю ее на пакет. Кладу дополнительно еще пару яблок.
Ну или не яблоки и в большем количестве.
Ну русский я, русский...

[lvalien.livejournal.com]

В данном случае вы не русский, вы свинья.
Эскюз ми.

[http://users.livejournal.com/_const_/]

Кстати, иногда контрольные проверки делают.
А воровство оно и в африке воровство, под каким бы соусом ни было.

[arpad.livejournal.com]

shoplifting скорее

[greenmail.livejournal.com]

Не фига русских позорить. Яблоки он в Германии хитро как пиздил.

[cathody.livejournal.com]

Отучаемся говорить за всех.

[polarbrain.livejournal.com]

Придурок, никто ж не знал что я русский, никто ваще не знал, что яблоки исчезают.
вы то все бля какие честные...

[polarbrain.livejournal.com]

а похуй

[polarbrain.livejournal.com]

зЫ энтшульдигунг

[pudgik.livejournal.com]

Прежде всего ты - вор.

[rvk.livejournal.com]

Проблема не в том, что Вы вор. Проблема в том, что Вы оправдываете воровство национальной принадлежностью. И переносите свою вороватость на всех русских.

[polarbrain.livejournal.com]

ай, стыдно

[polarbrain.livejournal.com]

ну епта, уберите слово "русский". правильные вы наши.
кароче каментить даже не хочется дальше. мнительные вы.

[polarbrain.livejournal.com]

блять, тупые чтоли? если бы я хотел сказать, что все русские воры - я бы сказал "все русские воры". с хуя читать между строк?
я за себя только и говорю.

[pooopsik.livejournal.com]

)))))))))))ужоснах

[lucky-lr.livejournal.com]

Мудак ты.

[sator-arepo.livejournal.com]

Русское быдло!

Очень показательно, между прочим.

[dental.livejournal.com]

Да-да, и должен сидеть в тюрьме.
:)))))))))))))))))

[rblaze.livejournal.com]

Свинья она в апельсинах. С яблоками -- гуси.

[ex-terrible.livejournal.com]

Зойчем Вы травите русских? ;)

[bopm.livejournal.com]

Пидарас ты вороватый.