Трудности перевода

[borya_spec]

Эту прелесть мне удалось найти и сфотографировать телефоном в пафосном универмаге Stockmann, что в Риге.

Comments

[doctorandrew.livejournal.com]

/Я закон вообще не нарушаю/
ну как же так, Вы же сами парой постов выше описали свой опыт мошенничества в магазине.

[greenmail.livejournal.com]

Плебей.
Есть у меня один товарищ, такого же типа человек - если никто не видит - раз - и насрал. Бывало. Еще мечтает, чтобы ему денег дали на развитие бизнеса, а он бы ничем не отвечал - ни залога, ни обязательств: тут же купил бы себе новую машину, ну, и еще там, что надо. А если прогорит - ну извините, вы ж знали, что такое возможно, сами шли на риски, все такое.(на самом деле он думает так: у богатого не убудет, не последнее у него, можно брать. И совесть чиста.)

Тока ему этих денег никто не дает почему-то. Потому что наверно ему всё можно.

Нах.

[doctorandrew.livejournal.com]

Не мешайте мне готовить почву для травли, в самом деле))))